| Finder 
S.p.A.  wurde 1954 in der Nähe von Turin gegründet und ist ein weltweit agierender Relaishersteller mit 25 Niederlassungen in Europa, Amerika und Asien sowie mehr als 80 Vertretungen weltweit.Die Fertigung erfolgt "Made in Europe" an vier verschiedenen Standorten in Italien, Frankreich und Spanien.
 Außerdem Finder betreibt zwei Logistikzentren: in der Region Rhein-Main in Deutschland (Trebur- Astheim, Deutschland) und in der norditalienischen Region Turin (Almese, Italien).
 Ende 2009 werden 1000 Mitarbeiter beschäftigt.
 Das Unternehmen ist seit 50 Jahren am Markt erfolgreich etabliert und wird im Stammhaus Turin nach wie vor von der Gründerfamilie geführt.
 | La empresa Finder 
S.p.A.  desde su fundación en el año 1954 y hasta hoy, ha concentrado su empeño en la producción de relés y temporizadores. Más de 10.000 productos diferentes, en una de las más amplias gamas existentes, son el fruto de la elevada especialización de Finder en las varias tipologías, con modelos adaptados a cada campo de aplicación.
 La estructura productiva de Finder se articula en cuatro establecimientos:
 - en Italia la sede central de Almese, cerca de Turín y la planta de Sanfront (Cuña)
 - en Francia la planta de Saint Jean de Maurienne
 - en España la planta de Valencia.
 dos centros logísticos:
 - centro logístico centroeuropeo en Trebur Astheim (Alemania)
 - centro logístico en Almese, Turín (Italia)
 Parte de las instalaciones están ubicadas en la zona alpina Norte-occidental de Italia, caracterizada por una fuerte tendencia a la internacionalización sea por las exportaciones, sea por la instalación de empresas en el extranjero ó sea por las inversiones en los departamentos "science based", la estructura encuentra su lógica extensión en la nueva planta de Valencia, en línea de continuidad por filosofía productiva y calidad de la marca.
 | Since 1954 Finder 
S.p.A.  has worked exclusively in the field of relays and timers.Our high degree of specialization has produced over 10,000 different products with one of the widest ranges available.
 Finder manufactures its products in four facilities: It's headquarters and main production plant are situated in Almese near Turin, north-west Italy.
 It has production plants in Sanfront near Cuneo, north-west Italy, in Saint Jean de Maurienne, south-east France and in Valencia, Spain.
 Some of the manufacturing facilities are located in the north-west Alps, an area characterized by a strong international outlook and high export achievement.
 The most recent plant in Valencia, complements the existing organization both in terms of the plant's manufacturing process and emphasis on product quality.
 | 
| Die Produkte | Los productos | The products | 
| In diesen Webseiten finden Sie Information über: 
	Dual-In-Line- Relais 2A. 
	Serie 30Print-Relais 6A. 
	Serie 32Schmales Steck-Print - Relais / Print-Opto-Koppler (EMR od. SSR) 0,1-2-6A. 
	Serie 34, Fassungen Serie 93Printrelais (Würfelbauform) 10A. 
	Serie 36Steck - Printrelais 8-10-16A. 
	Serie 40, Fassungen Serie 95, Zubehör 
	Serie 99Niedriges Steck-Print-Relais / Print-Opto-Koppler 3-5-8-12-16A. 
	Serie 41, Fassungen Serie 93, 95Niedriges Steck-Print-Relais 10-16A. 
	Serie 43, Fassungen Serie 95Steck-Printrelais 6-10A. 
	Serie 44, Fassungen Serie 95, Zubehör 
	Serie 99Printrelais mit Faston 250, 16A. 
	Serie 45Industrie-Miniatur - Relais 8-16A. 
	Serie 46, Fassungen Serie 97, Zubehör 
	Serie 99Miniatur-Industrierelais 7-10A. 
	Serie 55, Fassungen Serie 94, Zubehör 
	Serie 99Miniatur-Leistungsrelais 12A. 
	Serie 56, Fassungen Serie 96, Zubehör 
	Serie 99Universal-Industrierelais 10A. 
	Serie 60, Fassungen Serie 90, Zubehör 
	Serie 99Leistungsrelais 16A. 
	Serie 62, Fassungen Serie 92, Zubehör 
	Serie 99Leistungsrelais 20-30A. 
	Serie 65Leistungsrelais 30A. 
	Serie 66Leistungs-Printrelais 50A. 
	Serie 67 
	Sicherheits-Relais 8A mit zwangsgführten Kontakten (EN 50205) . 
	Serie 50Sicherheits-Relaismodule 6A mit zwangsgführten Kontakten (EN 50205) . 
	Serie 7S | En estas páginas Web encuentra Ud. información acerca de: 
	Relé subminiatura DIL 2 A. 
	Serie 30Mini-relé para circuito impreso 6 A. 
	Serie 32Mini-relé para circuito impreso (EMR ó SSR) 0.1-2-6 A. 
	Serie 34, Zócalos Serie 93Mini-relé para circuito impreso 10 A. 
	Serie 36Mini-relé para circuito impreso 8-10-16 A. 
	Serie 40, Zócalos Serie 95, Accesorios 
	Serie 99Mini-relé para circuito impreso 3-5-8-12-16 A. 
	Serie 41, Zócalos Serie 93, 95Mini-relé para circuito impreso 10-16 A. 
	Serie 43, Zócalos Serie 95Mini-relé para circuito impreso 6-10 A. 
	Serie 44, Zócalos Serie 95, Accesorios 
	Serie 99Mini-relé para circuito impreso + Faston 250 16 A. 
	Serie 45Mini-relé industrial 8-16 A. 
	Serie 46, Zócalos Serie 97, Accesorios 
	Serie 99Relé industrial 7-10 A. 
	Serie 55, Zócalos Serie 94, Accesorios 
	Serie 99Relé de potencia 12 A. 
	Serie 56, Zócalos Serie 96, Accesorios 
	Serie 99Relé industrial 6-10 A. 
	Serie 60, Zócalos Serie 90, Accesorios 
	Serie 99Relé de potencia 16 A. 
	Serie 62, Zócalos Serie 92, Accesorios 
	Serie 99Relé de potencia 20-30 A. 
	Serie 65Relé de potencia 30 A. 
	Serie 66Relé de potencia 50 A. 
	Serie 67 
	Relé de seguridad 8 A. 
	Serie 50Relé modulares de seguridad 6 A. 
	Serie 7S | In these websites find you information about: 
	Sub-miniature DIL. Relays 2 A. 
	Series 30Miniature PCB Relays 6 A. 
	Series 32Ultra-slim PCB Relays (EMR or SSR) 0.1-2-6 A. 
	Series 34, Sockets Series 93Miniature PCB Relays 10 A. 
	Series 36Miniature PCB Relays 8-10-16 A. 
	Series 40, Sockets Series 95, Accessories 
	Series 99Low-Profile PCB Relays 3-5-8-12-16 A. 
	Series 41, Sockets Series 93, 95Low-Profile PCB Relays 10-16 A. 
	Series 43, Sockets Series 95Miniature PCB Relays 6-10 A. 
	Series 44, Sockets Series 95, Accessories 
	Series 99Miniature PCB Relays 16 A. 
	Series 45Miniature Industrial relay 8-16 A. 
	Series 46, Sockets Series 97, Accessories 
	Series 99Miniature General Purpose Relays 7-10 A. 
	Series 55, Sockets Series 94, Accessories 
	Series 99Miniature Power Relays 12 A. 
	Series 56, Sockets Series 96, Accessories 
	Series 99General Purpose Relays 6-10 A. 
	Series 60, Sockets Series 90, Accessories 
	Series 99Power Relays 16 A. 
	Series 62, Sockets Series 92, Accessories 
	Series 99Power Relays 20-30 A. 
	Series 65Power Relays 30 A. 
	Series 66Power Relays 50 A. 
	Series 67 
	Safety relays 8 A. 
	Series 50Safety relays module 6 A. 
	Series 7S | 
| 
	AUTO-OFF-ON Relais, Intervention- und Melde-Module, 10A. 
	Serie 19Koppel-Relais (MR od. SSR) 0.1-2-6-8A. 
	Serie 38Koppel-Relais 8-16A. 
	Serie 4CKoppel-Relais 8-10-16A. 
	Serie 48Koppel-Relais 8-10-16A. 
	Serie 49Koppel-Relais 7-10A. 
	Serie 58Koppel-Relais 7-10A. 
	Serie 59 | 
	Interface modular AUTO-ON-OFF 10 A. 
	Serie 19Interface modular con relé (SSR) 0.1-2-6-8 A. 
	Serie 38Interface modular con relé 8-16 A. 
	Serie 4CInterface modular con relé 8-10-16 A. 
	Serie 48Interface modular con relé 8-10-16 A. 
	Serie 49Interface modular con relé 7-10 A. 
	Serie 58Interface modular con relé 7-10 A. 
	Serie 59 | 
	Modular AUTO-OFF-ON Relay 10 A. 
	Series 19Relay Interface Modules (EMR or SSR) 0.1-2-6-8 A. 
	Series 38Relay Interface Modules 8-16 A. 
	Series 4CRelay Interface Modules 8-10-16 A. 
	Series 48Relay Interface Modules 8-10-16 A. 
	Series 49Relay Interface Modules 7-10 A. 
	Series 58Relay Interface Modules 7-10 A. 
	Series 59 | 
| 
Überwachungs-Relais 6-10A. 
Serie 70Überwachungs-Relais 10A. 
	Serie 71elektronische Wirkstromzähler 
	Serie 7EÜberspannungsableiter 
	Serie 7PÜberwachungsrelais 6-16A, Niveauüberwachung von leitfähigen Flüssigkeiten, 3-Phasen-Netzüberwachung   . 
	Serie 72Zeitrelais 1-6-8-16A., 17,5 mm breit 
	Serie 80Multifunktions-Zeitrelais 16A., 17,5 mm breit 
	Serie 81Industrie-Zeitrelais 16A., 22,5 mm breit 
	Serie 83Miniatur-Zeitrelais 7-10A. 
	Serie 85, Fassungen Serie 94Zeitmodul 
	Serie 86, Fassungen Serie 90, 92, 94, 95, 97Industrie-Zeitrelais 5-8A, 22,5 mm breit 
	Serie 87Zeitrelais 5-8A. 
	Serie 88Zeitfunktions-Fassung 
	Serie 93 für Relais der Serie 34Thermostate, Hygrostate 
	Serie 1T und Serie 7T | 
	Relé de control 6-10 A. 
	Serie 70Relé de control 10 A. 
	Serie 71Contador de energía 
	Serie 7EProtectores contra sobretensiones 
	Serie 7PRelé de control 6-16 A. 
	Serie 72Temporizador modular 1-6-8-16 A. 
	Serie 80Temporizador modular 16 A. 
	Serie 81Temporizador modular 16 A. 
	Serie 83Relé temporizado enchufable 7-10 A. 
	Serie 85, Zócalos Serie 94Módulo temporizador 
	Serie 86, Zócalos Serie 90, 92, 94, 95, 97Temporizador modular 5-8 A. 
	Serie 87Temporizador enchufable 5-8  A. 
	Serie 88, Zócalos Serie 90Zócalos temporizado para relé 
	Serie 34, Serie 93Termostato, higrostato 
	Serie 1T y 7T | 
	Monitoring relay 6-10A. 
	Series 70Monitoring relay 10A. 
	Series 71Energy meter 
	Series 7ESurge Protection device 
	Series 7PMonitoring relays 6-16A. 
	Series 72Modular Timers 1-6-8-16 A. 
	Series 80Multifunction Modular Timers 16 A. 
	Series 81Modular Timers 16 A. 
	Series 83Miniature Plug-in Timers 7-10 A. 
	Series 85, Sockets Series 94Timer module 
	Series 86, Sockets Series 90, 92, 94, 95, 97Mono or multifunction timer modules. 5 - 8 A. 
	Series 87Plug-in Timers 5-8 A. 
	Series 88Timer sockets for 34 Series relays, 
	Series 93Panel thermostat, hygrostate 
	Series 1T and 7T | 
| 
	Dämmerungsschalter für reduzierten Installationsaufwand 12-16A. 
	Serie 10Dämmerungsschalter für den Verteilerbau 
	Serie 11Zeitschaltuhr 16A. 
	Serie 12elektronischer Stromstoss-Schalter 10-16A, Ruf-Quittier-Relais. 
	Serie 13Multifunktions - Treppenhaus - Lichtautomat 16A. 
	Serie 14elektronischer Dimmer zum Regeln des Beleuchtungsniveaus mit Erinnerungsfunktion 
	Serie 15Infrarot Bewegungsmelder 10A, PIR. 
	Serie 18Stromstoss-Schalter, Schrittschalter 16A. 
	Serie 20Installations-Relais 20A, Installationsschütz. 
	Serie 22Stromstoss-Schalter, Schrittschalter 10A. 
	Serie 26Stromstoss-Schalter, Schrittschalter 10A. 
	Serie 27 | 
	Interruptor crepuscular 12-16 A. 
	Serie 10Interruptor crepuscular modular 12-16 A. 
	Serie 11Interruptor horario 16 A. 
	Serie 12Teleruptor 10-16 A. 
	Serie 13Automático de escalera 16 A. 
	Serie 14Dimmer electrónico 
	Serie 15Detector de movimientos a infrarrojos 10 A. 
	Serie 18Relé de impulsos modular 16 A. 
	Serie 20Telerruptor 10 A. 
	Serie 26Telerruptor 10 A. 
	Serie 27Relé monoestable modular 20 A. 
	Serie 22 | 
	Light Dependent Relays for pole or wall mounting 12-16 A. 
	Series 10Modular Light Dependent Relays 12-16 A. 
	Series 11Mechanical or Electronic digital time switches 16 A. 
	Series 12Electronic Step Relays 10-16 A. 
	Series 13Modular Electronic Staircase Timers 16 A. 
	Series 14electronic Dimmer 
	Series 15PIR movement detector 10 A. 
	Series 18Modular Step Relays 16 A. 
	Series 20Step Relays 10 A. 
	Series 26Step Relays 10 A. 
	Series 27Modular Monostable Relays 20 A. 
	Series 22 | 
| 
	ReferenzbedingungenBetriebsbedingungenHinweise für den automatischen LötprozessBegriffe und AnwendungshinweiseKontakte und SchaltenSpule und AnsteuerungIsolation und SicherheitAllgemeine technische Daten
	SSR / Halbleiter-RelaisElektronische Wirkstrom-EnergiezählerMess- und Überwachungs-RelaisZeitrelaisDämmerungsschalterZeitschaltuhrenStromstoss 
	- Relais und Treppenhaus-Lichtautomaten
	EMV - Störfestigkeit
	RoHS-Richtlinie
	WEEE-RichtlinieWärme- und Feuerbeständigkeit nach EN 60335-1Zuverlässigkeitsangaben (MTBF, 
	MTTF, 
	MCTF, 
	B10)
	SIL  und 
	PL, Funktionale SicherheitCE-Kennzeichnung / CE-KonformitätserklärungQualitätsbestätigung durch nationale und internationale PrüfinstituteVerpackungs-Code bei Relais, Koppel-Relais und FassungenFarbe der LED-Anzeige. | 
	Normas y valores de referenciaCondiciones de funcionamientoRecomendaciones para el proceso de soldadura automáticaTerminología y definicionesNumeración de los terminalesEspecificaciones de contactoCaracterísticas de las bobinasAislamientoCaracterísticas generalesSSR – Relé de estado sólidoRelé con contactos de guía forzada o relé de seguridadRelés de control y de medidaTemporizadoresRelés crepuscularesInterruptores HorariosTelerruptores y automáticos de escaleraConformidad a la prueba de hilo incandescente según EN 60335-1ESPECIFICACIONES CEM (Compatibilidad electromagnética)Fiabilidad (MTTF y MTBF)Compatibilidad con la directiva RoHS y WEEECategorías de aparatos eléctricos y electrónicos sujetos a la directiva RoHS y WEEECategorías SIL y PLCertificaciones y Homologaciónes de producto. | 
	Reference standards and valuesOperating & installation conditionsGuidelines for automatic flow solder processesTerminology & definitionsTerminal markingContact specificationCoil specificationInsulationSSR – Solid State RelayRelay with forcibly guided contacts, or safety relayMonitoring and Measuring relaysTimersLight dependent relaysTime switchesStep relays and staircase timersGlow wire conformity according to EN 60335-1EMC (Electro Magnetic Compatibility) StandardsReliability (MTTF & MTBF for equipment)The RoHS & WEEE directivesSIL and PL categoriesCertifications and Quality Approvals. |